Виновный (en. Guilty)

Translation into Russian

Guilty protein antigens are excluded from the diet when antibodies to them are detected in a titer of 1:40 and higher in the blood serum of the mother and child and 1:8 and higher in breast milk.
Из рациона питани исключают виновные белковые антигены при обнаружении антител к ним в титре 1:40 и выше в сыворотке крови матери и ребенка и 1:8 и выше в грудном молоке.
Example taken from data source: ParaPat_v0
He was found guilty and sentenced to death on October 21, 1971.
Он был признан виновным и приговорён к смерти 21 октября 1971 года.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Each of the ten accused pleaded not guilty.
Каждый из десяти обвиняемых не признал себя виновным.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Code error, machine not guilty.
Ошибка в коде, машина не виновата.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Is he guilty or not guilty?
Он виноват или не виноват?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This is something that we're all familiar with, and that I'm sure we're all guilty of, as well.
Это то, с чем мы все хорошо знакомы, и я уверен, что виноваты в этом и мы сами.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Finally she was tried and found guilty of treason.
Наконец она была осуждена и признана виновной в измене.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms