Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Руководство (en. Guidance)

    Translation into Russian

    But all they had was a woman's handbag literally one of those basket handbags and they tied it to a curtain rope from one of the offices at U. N. headquarters, and created a pulley system into this shaft in this quivering building in the interests of rescuing this person, the person we most need to turn to now, this shepherd, at a time when so many of us feel like we're lacking guidance.
    Но все, что у них было - это женская сумочка - буквально, сумка-корзина - они привязали её к верёвке для занавеса с одного из офисов штаб-квартиры ООН, создав систему шкивов в обрушивающемся здании в интересах спасения этого человека, к которому больше всего хочется обратиться именно сейчас - как к пастырю в то время, когда многие из нас чувствуют, насколько нам не хватает наставления.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It is intended for information purposes only and does not constitute official guidance from the Commission on the interpretation of EU laws or policies.
    Он предназначен только для информационных целей и не является официальным руководством Комиссии по интерпретации законов или политики ЕС.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.
    Это инструкции, которые она получает по кормлению ребенка и по безопасному сексу.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    However, qualification standards, teacher training, quality issues, vocational education and training research, counselling and guidance and private provision are not regulated.
    Однако, не рассматриваются такие вопросы как квалификационные стандарты, подготовка преподавателей, вопросы качества, проведения исследований в области профессионального образования и обучения, профессиональное консультирование и ориентация и вопросы частного обучения.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The last tournament under the guidance of Belov was the EuroBasket 1999 in France.
    Последним турниром сборной под руководством Сергея Белова стал Евробаскет 1999 во Франции.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Laurenti moved to Padua at the age of 18 to work as an engraver, and under the guidance of the sculptor Luigi Ceccon.
    Лауренти переехал в Падую в возрасте 18 лет, чтобы работать гравером под руководством скульптора Луиджи Чеккона.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    "By the next year guidance is not given" - Shahterman noted.
    "По следующему году guidance не даем", - отметил Шехтерман.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms