Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Грубый (en. Gruff)

    Translation into Russian

    A dynamic speaker with a booming, distinctive voice, he could be blunt and gruff.
    Динамичный оратор с громким, узнаваемым голосом, он мог быть напористым и грубым.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Detective Wells, I know that my husband may seem a bit gruff.
    Детектив Уэллс, я знаю, что мой муж выглядит грубым.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Despite his medical brilliance, Ellingham is gruff, ill-mannered, and lacks social skills.
    Несмотря на свой медицинский блеск, Эллингхэм является грубым человеком, ему не хватает социальных навыков.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I thought they thought he was gruff, but lovable.
    Я думала, они считают его грубым, но милым.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He's a gruff, tough man dedicated to killing bad guys.
    Он грубый, жестокий человек, посвятивший себя убийству плохих парней.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    As gruff as he was, still grateful for everything he did for me.
    Он был груб, но я все равно благодарен за все что он для меня сделал.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Heidi lives with her gruff grandfather in the beautiful mountains of Switzerland.
    Она живет вместе со своим неприветливым дедушкой в прекрасных горах Швейцарии.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms