- Home
>
- Dictionary >
- Gruel - translation English to Russian
Каша (en. Gruel)
Translation into Russian
It's not any ordinary chicken gruel.
Это не какая-нибудь обычная куриная каша.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The gladiators were served sprouted barley as a gruel and a similar barley gruel meal was also served in the Roman army as a staple food.
Гладиаторам подавали проросший ячмень в качестве кашицы, и аналогичная мука из ячменной каши также служила в римской армии основным продуктом питания.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 To take away the taste of the gruel.
Только чтобы смыть вкус каши.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To do this, prepare the treatment mixture: the raw root crop is cleaned and crushed to gruel.
Для этого готовят лечащую смесь: сырой корнеплод очищают и измельчают до кашицы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Or I too will have to eat gruel or fodder meant for the cow.
Или мне тоже придётся есть кашу или корм для коров.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I love chicken gruel, but this is really good.
Я люблю куриную кашу, но это и вправду очень вкусно.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Nutrition gruel should be mixed with milk and infused for two hours.
Ореховую кашицу следует смешать с молоком и настаивать в течение двух часов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1