Основания (en. Grounds)
Translation into Russian
Cleaning area can carry various types of contaminants of various concentrations and different types of grounds.
Область очистки может содержать различные типы загрязнителей с различной концентрацией, а также различные типы грунтов.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The article considers consequences of creation of the illusory system on grounds of plagiarism within the framework of educational security.
В статье рассмотрены последствия построения иллюзорной системы на почве плагиата в контексте образовательной безопасности.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Are there grounds for the accusations?
Есть ли основания у обвинений?
Example taken from data source: News_Ru_v0 The notification must state how much and when the rent will be increased as well as the grounds for the increase.
В уведомлении должно быть указано, на какую сумму и когда повысится арендная плата, а также должно быть приведено основание для повышения.
Example taken from data source: infopankki_v1 Each summer they travel 600 miles north navigating through the ice to reach rish fishing grounds.
Каждое лето они проплывают 600 миль к северу через ледовый покров, чтоб добраться до мест рыболовецкого промысла.
Example taken from data source: QED_v2.0a Sex discrimination also covers discrimination on grounds of pregnancy or maternity and discrimination on grounds of sexual identification.
Дискриминация по признаку пола также охватывает дискриминацию по признаку беременности или материнства и дискриминацию по признаку половой самоидентификации.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Discrimination on grounds of pregnancy, maternity or paternity, or on grounds of sexual identification, is also deemed to be discrimination on grounds of sex.
Дискриминация по признакам беременности, материнства или отцовства или по признакам сексуальной идентичности также рассматривается в качестве дискриминации по признаку пола.
Example taken from data source: UNPC_v1.0