Беспочвенный (en. Groundless)

Translation into Russian

It is time to stop the groundless whipping-up of tension, and to return to serious common work.
Пора прекратить необоснованное нагнетание напряженности и вернуться к серьезной совместной работе.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Most were found to be groundless.
Большинство из них были признаны необоснованными.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Officials say that these suspicions are groundless.
Власти уверяют, что эти подозрения беспочвенны.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
But their pessimism is hardly groundless, given that the United Arab Emirates has already signed a similar agreement with the US declaring that it would not produce nuclear fuel.
Но их пессимизм вряд ли беспочвенен, учитывая, что Объединенные Арабские Эмираты уже подписали аналогичное соглашение с США, заявив, что не будут производить ядерное топливо.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Mr. Bulgakov's indignation is quite groundless.
Возмущение г-на Булгакова совершенно неосновательно.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Nowadays there are two groups of methods in the treatment of groundless increase of sweating.
На сегодняшний день существует две группы методов лечения беспричинного повышения потовыделения.
Example taken from data source: CCAligned_v1
False and groundless accusations toward Russia.
Очередные необоснованные обвинения в сторону России.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1