Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Жалоба (en. Grievance)

    Translation into Russian

    Stakeholder engagement and ensuring dialogue during the grievance process.
    Вовлечение заинтересованных сторон и обеспечение диалога в процессе рассмотрения жалоб.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The strident and damaging dogmatism of fundamentalists of every stripe has a common feature: a truculent sense of grievance, rooted in fear and resentment of modernity.
    Резкий и вредный догматизм фундаменталистов любого толка имеет общую черту: жесткое чувство обиды, которое происходит от страха и негодования по поводу современности.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Despite this grievance, Pyongyang expects Moscow to mediate the situation.
    Несмотря на эту обиду, в Пхеньяне рассчитывают, что Москва станет посредником в разрешении сложившейся ситуации.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    A grievance is different from a complaint.
    Чем иск отличается от жалобы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Don't use the new boss as a sounding board for every grievance.
    Не используйте новый босс в качестве звуковой платы для каждой жалобы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    E. Customary institutions as non-judicial grievance mechanisms.
    E. Традиционные институты как внесудебные механизмы рассмотрения жалоб.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    But whoever has done righteous deeds, while being a believer - will fear neither injustice, nor grievance.
    А кто творил благое и был верующим, тот не будет бояться ни обиды, ни утеснения.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms