Общительный (en. Gregarious)
Translation into Russian
Tom is gregarious, but Mary isn't.
Том общительный, а Мэри нет.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Gravley described his style as creative, gregarious and adding so much energy to the newsroom.
Гравели описывал стиль Стюарта, как творческий, общительный и добавляющий огромное количество энергии в отдел новостей.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Siamese cats are gregarious and intelligent, and need company.
Сиамские кошки общительны и умны, им нужна компания.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It is a predatory fish which prefers to lead a gregarious life.
Это хищная рыба, которая предпочитает вести стайный образ жизни.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Siamese cats are gregarious and intelligent, and need company.
Сиамские кошки - общительные и умные, они нуждаются в компании.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Fledglings have three development stages; a growth phase, where wings are strengthened and the exoskeleton hardened, a fat accumulation stage and lastly, oocyte development.[7] Gregarious populations of locusts will form swarms, recurring in central Eastern Australia once every two or three years.[9] The Australian plague locust is less gregarious than other locust species and swarms occur in a continuum from dense swarms through a range of densities down to scattered adults.
Фледлинги имеют три этапа развития; фаза роста, где крылья усиляются, а экзоскелет затвердевает, этап накопления веса и, наконец, этап развития ооцита.[7] Стадные популяции саранчи образуют рои, появляющиеся в центральной части Восточной Австралии раз в два или три года.[9] Австралийская саранчи является менее стадной, чем другие виды саранчи и стаи австралийской саранчи варьируются от плотной стаи до рассеянных взрослых особей.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 These are: food, sex, maternal, self-preservation, gregarious, motive (freedom), cognitive, thinking, self-assertion, attention (goal).
Это: пищевой, половой, материнский, самосохранения, стадный, двигательный (свободы), познавательный, мыслительный, самоутверждения, внимания (цели).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9