Серьезнее (en. Graver)

Translation into Russian

Trump, like Nixon, may well be guilty of grave impeachable offenses - even graver offenses than Nixons.

Трамп, как и Никсон, может быть виновен в серьёзных нарушениях, достойных импичмента, и даже в более серьёзных, чем у Никсона.

Example taken from data source: News-Commentary_v16

Thus, the severity of poverty for families below the second poverty line is graver than the poverty for families below the first poverty line.

Таким образом, острота проблемы бедности для семей ниже второй черты бедности превышает показатель бедности для семей, находящихся ниже первой черты бедности.

Example taken from data source: UNPC_v1.0

Cooperation helped to contain the crisis in Albania and avert graver consequences.

Это сотрудничество помогло сдержать кризис в Албании и предотвратить его более тяжкие последствия.

Example taken from data source: UNPC_v1.0

In many cases, regional organizations will face planning, structural or financial limitations that are graver than those facing the United Nations.

Во многих случаях региональные организации столкнутся с трудностями при планировании, структурными или финансовыми ограничениями, которые носят более острый характер, чем те, которые испытывает Организация Объединенных Наций.

Example taken from data source: UNPC_v1.0

So the Bundesbanks self-righteous zeal in asserting that its responsibilities are somehow graver - and more binding - than those of other central banks is dangerously wrong-headed.

Таким образом, самодовольное рвение Бундесбанка в утверждении того, что его ответственность несколько серьезнее - и более обязательна - чем других центральных банков - ошибочно опасно.

Example taken from data source: News-Commentary_v16

Evidently, it puts the occupiers on notice that, unless the aspirations of the Palestinians are realized and their rights restored, they should expect graver consequences by the day.

Очевидно, что оккупантам должно быть ясно, что если чаяния палестинцев не будут реализованы, а их права не будут восстановлены, то каждый день они должны ожидать еще более серьезных последствий.

Example taken from data source: MultiUN_v1

We call on them to exercise all due restraint in order to avoid the taking of even graver decisions that would escalate the violence.

Мы призываем их проявлять всю необходимую сдержанность, чтобы избежать принятия еще более страшных решений, способных обострить насилие.

Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

sculptor
carver
cutter
engraver
etcher