-
> - Dictionary >
- Graven - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Высеченный (en. Graven)
Translation into Russian
18 And when these went into Micah's house, and fetched the graven image, the ephod, and the teraphim, and the molten image, the priest said unto them, What do ye?
18 Когда они вошли в дом Михи и взяли истукан, ефод, терафим и литый кумир, священник сказал им: что вы делаете?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Most Westerners believe that people of the East either pray to a graven image or do not pray at all.
Большинство жителей Запада полагают, что на Востоке люди либо молятся, либо не молятся вовсе.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A graven image would defile the temple and break one of our most sacred commandments.
Идол осквернит храм и нарушит одну из самых священных наших заповедей.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This surely can never be construed as being the will of the real God, but could only be the will of a graven image of God, projected upon God through the duality consciousness.
Это, конечно, никогда нельзя рассматривать как волю истинного Бога, а только как волю мертвого образа Бога, спроецированного на Бога через дуальное сознание.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Throughout the Temple there was no statue, no idol, no graven image.
Во всем храме не было ни одной статуи, ни одного идола или изображения.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The pillar was still standing, but the graven hand had been thrown down and broken into small pieces.
Столб стоял по-прежнему, но рука была сброшена и разбита на мелкие куски.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This, of course, is the fallen consciousness, which is always seeking to make Spirit conform to its graven images.
Это, конечно, падшее сознание, которое всегда стремится заставить Дух соответствовать своим идолам.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- carved
- etched
- impressed
- inscribed