Удовлетворительно (en. Gratifying)
Translation into Russian
Gratifying to observe how year by year being improved armaments and technology, created by domestic manufacturers and causing genuine admiration to our citizens and foreign observers.
Отрадно наблюдать, как год от года совершенствуются образцы вооружений и техники, созданные отечественными производителями и вызывающие неподдельное восхищение у наших граждан и иностранных наблюдателей.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A complex of the state, private and public educational institutions, which provide organizational and content integration and successive interaction of all educational units, gratifying peoples need in self education and improvement.
Комплекс государственных, частных и общественных образовательных учреждений, обеспечивающих организационное и содержательное единство и преемственную взаимосвязь всех звеньев образования, удовлетворяющий стремление человека к самообразованию и развитию на протяжении всей жизни.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Your interest in my books is gratifying, but it's not the reason I had to come to Highgate to collect a transcript.
Меня радует ваш интерес к моим книгам, но я ведь не из-за этого должен был приехать в Хайгейт за стенограммой.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is gratifying that the number of countries that recognize Kosovo has been increasing gradually.
Приятно сознавать, что число стран, признавших Косово, постепенно растет.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This is very gratifying and symbolic.
Это очень отрадно и символично.
Example taken from data source: News_Ru_v0 It's Gratifying to know that I have your company's support.
Очень приятно знать, что я могу рассчитывать на поддержку вашей компании.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And please continue the gratifying work.
И, пожалуйста, продолжать отрадное работу.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- pleasurable
- rewarding
- satisfying
- fulfilling