- Home
> - Dictionary >
- Gratify - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Удовлетворять (en. Gratify)
Translation into Russian
Rush of water and genial sunshine gratify in the city implicitly, and rhythmic music on the open-air gives tone to the whole summer season.
Шум воды и ласковое солнце радуют в городе беспрекословно, а ритмичная музыка под открытым небом задает тон всему летнему сезону.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Always do right; this will gratify some and astonish the rest.
Всегда делать то, что правильно; это будет удовлетворять одних и удивлять других.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 You acted out of your desire to gratify a need for pointless destruction.
Ты поступил так из желания удовлетворить потребность бессмысленном разрушении.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As mortal man strives to do the will of God, these beings of the central universe live to gratify the ideals of the Paradise Trinity.
Как смертный человек стремится к выполнению Божьей воли, так и эти существа центральной вселенной живут для того, чтобы отвечать идеалам Райской Троицы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We are in the material world because we want to gratify our senses.
Мы находимся в материальном мире потому, что хотим удовлетворять потребности своих чувств.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 So, all we have to do is prove that my mom was trying to educate, not gratify.
Нам нужно только доказать что моя мама пыталась обучать, а не удовлетворять.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Under the act, the definition of "prostitution" is "Sexual intercourse, or any other act, or the commission of any other act in order to gratify the sexual desire of another person in a promiscuous manner in return for money or any other benefit, irrespective of whether the person who accepts the act and the person who commits the act are of the same sex or not".
В соответствии с этим законом "проституция" - это "Сексуальные отношения или любое другое действие совершенное с целью удовлетворить сексуальное желание другого лица в обмен на деньги или любую другую выгоду, независимо от пола лиц, которые участвуют в данном действии".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1