Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Грандиозный (en. Grandiose)

    Translation into Russian

    The film, like the book, is based on real events and narrates about the discovery of a grandiose gold deposit in the Far North-East of the USSR.
    Фильм, как и книга, основан на реальных событиях и повествует об открытии грандиозного месторождения золота на Крайнем Северо-Востоке СССР.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We weren't looking for anything grandiose.
    Мы не планировали ничего грандиозного.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    It has become an epoch of grandiose achievements and horrendous wars, a century of revolutionary breakthroughs and profound disillusionments.
    Он стал эпохой грандиозных свершений и страшных войн, революционных прорывов и глубоких разочарований.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    With the new lineup, Ancient released their third album, Mad Grandiose Bloodfiends.
    Группа с обновлённым составом выпустила третий студийный альбом, Mad Grandiose Bloodfiends.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Because of the subject matterwe needed something grandiose like an earthquake or a meteor shower or some kind of act of God to show the hand of the supernatural or some greater power.
    Из-за предмета мы нуждались в чём-то грандиозном, таком как землетрясение или падение метеора или какое-то стихийное бедствие, чтобы показать руку сверхъестественного или другой высшей власти.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Tribunal further found that the alleged conspiracy in count 5 was even wider and more grandiose in its object than count 1 and that there was insufficient evidence of such a conspiracy notwithstanding the individual aspirations of some of the participants.
    Далее, Трибунал пришел к заключению, что вменяемый в вину заговор в соответствии с разделом 5 был даже шире и масштабнее по своим целям, чем заговор в соответствии с разделом 1, и что не было представлено достаточных доказательств наличия такого рода заговора, несмотря на личные намерения некоторых из его участников.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Grandiose Fanta Youth Festival in Baku.
    Грандиозный Молодёжный Фестиваль в Баку.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms