Внук (en. Grandchild)

Translation into Russian

The laptop is connected to the network and gets an IP address that falls within one of the boundaries configured for the secondary site MEL that belongs to the grandchild site in Sydney (SYD).
Он подключает свой ноутбук к сети и получает IP-адрес, который находится в границах, настроенных для дополнительного сайта MEL, который принадлежит внучатому сайту в Сиднее (SYD).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Feodora was the first great-grandchild of Queen Victoria.
Феодора была старшей из правнуков королевы Виктории.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Older women, in particular, are often called upon to provide care when the parent of the grandchild lives in another country, is in prison or has passed away.
Пожилых женщин, в частности, часто просят обеспечить уход за внуками, когда один из родителей живет в другой стране, находится в местах лишения свободы или умер.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Married, has a son, a grandchild and a granddaughter.
Женат, имеет сына, внука и внучку.
Example taken from data source: News_Ru_v0
On May 25, 2008, the couple had a daughter, Yolanda Renee King, the first and only grandchild of Martin Luther King and Coretta Scott King.
25 Мая 2008 года у четы родилась девочка Йоланда Рини Кинг, первый внук Мартина Лютера Кинга и Коретты Скот Кинг.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Watts has one grandchild, Charlotte.
У Уоттса также есть внучка, Шарлотта.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
This child is your grandchild Manuel.
Этот ребёнок твой внук Мануэль.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018