Градиент (en. Gradient)

Translation into Russian

1. Tether deployment using gravity gradient forces.
1. Выпуск привязного троса с помощью гравитационных сил.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Here's what gradient descent looks like.
Вот как выглядит градиентный спуск.
Example taken from data source: QED_v2.0a
As this reaction releases less energy than the oxidation of NADH, complex II does not transport protons across the membrane and does not contribute to the proton gradient.
Так как эта реакция даёт меньше энергии, чем окисление NADH, комплекс II не осуществляет перенос протонов через мембрану и не создаёт протонного градиента.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Thus, the gradient drilling algorithm gradient helps to predict events in the life of customers, such as holidays, holidays or tax payments.
Так, алгоритм градиентного бустинга gradient помогает прогнозировать события в жизни клиентов, например, отпуск, расходы во время праздников или оплату налогов.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Each mask is packed in a cardboard box with a unique design of Company «Gradient».
Каждая маска упакована в картонную коробку с уникальным дизайном Компании «Gradient».
Example taken from data source: CCAligned_v1
In an earlier video, when we were talking about gradient descent for linear regression, we had talked about how to monitor gradient descent to make sure that it is converging.
В предыдущих видео когда мы говорили о градиентном спуске для линейной регрессии мы говорили о том, как контролировать градиентный спуск чтобы убедиться, что он сходится.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Projection-iterative realization of the method of conditional gradient of functional minimizing in Hilbert space.
Проекционно-итерационная реализация метода условного градиента минимизации функционала в гильбертовом пространстве.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1