Милостивец (en. Graciousness)

Translation into Russian

In order to demonstrate their humility, some feign graciousness when speaking in the presence of others.
С целью продемонстрировать своё смирение некоторые изображают доброту, когда высказываются в присутствии других людей.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
It is also beneficial, on the 12th day, to give to charity and show graciousness without expecting anything in return.
Также на 12-й день после праздника нужно заниматься благотворительностью и проявлять милосердие, не ожидая ничего взамен.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Graciousness is not their primary virtue.
Милосердие - не их основное достоинство.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Bestow peace, goodness and blessing, life, graciousness, kindness and mercy, upon us and upon all Your people Israel.
Даруй мир, блаженство, благословение, милосердие и сострадание нам и всему Твоему народу Израилю.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
My delegation also expresses its sincere gratitude to the Egyptian Government and people for their hospitality and graciousness, which helped to ensure the success of the Conference.
Моя делегация также выражает свою искреннюю признательность правительству и народу Египта за их гостеприимство и радушие, которые содействовали успеху Конференции.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He is a man of graciousness, honor, and integrity, who has given half a lifetime to his nation's service.
Он - человек чести, мужественный и благородный, отдавший полжизни служению стране.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
While our third floor tenants enjoyed their vintage suite and the graciousness of a benevolent landlord, fears began to creep into the minds of management.
В то время как наши жильцы на третьем этаже наслаждались старинной обстановкой апартмента и милосердием доброжелательного хозяина, страхи начали одолевать умы руководства.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9