Любезно (en. Graciously)
Translation into Russian
A woman should always accept compliments graciously.
Женщине всегда надо слышать комплименты.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 He graciously agreed to answer them.
Он любезно согласился на них ответить.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The interior of the Runnedal Palace is diligent and graciously restored over the last two decades.
Интерьеры Рундальского дворца старательно и классно отреставрированы за последние два десятилетия.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Now it is your turn, and you are to be guided in this most graciously to enable you to reach that sacred destination.
Теперь ваша очередь, и вы должны руководствоваться в этом милостью, чтобы вы могли достичь этого священного места назначения.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 She held back her anger, and smiled graciously.
Она сдержала гнев и приветливо улыбнулась.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 This we intend to graciously do.
Это мы и намерены любезно сделать.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 At the last meeting, the representative of the host Government graciously said that they would take on board the concerns expressed by Nigeria, Egypt and Singapore and provide a response.
На последнем заседании представитель правительства принимающей страны благосклонно заявил, что высказанные Нигерией, Египтом и Сингапуром пожелания будут учтены и что на них будет дан ответ.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- elegantly
- generously
- kindly
- politely
- courteously