Правительство (en. Government)

Translation into Russian

Structure of government: The Act defined the structure of the provincial government.
Структура управления: Акт определил структуру провинциального управления.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Fijian and Rotuman students in government and non-government schools.
Учащиеся фиджийцы и ротуманцы в государственных и негосударственных школах.
Example taken from data source: MultiUN_v1
We pose a threat to the order of the government.
Мы представляем угрозу для режима правительства.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The aerated unit includes a waste discharge nozzle, which allows to remove part of the spent granulated activated carbon when the concentration chemical oxygen of the compounds causing the COD in the outflow stream approaches the limit normally set by government bodies and replaced by adding fresh or regenerated granulated to the aeration tank activated carbon with a higher adsorption capacity.
Аэрируемый блок включает патрубок слива отходов, позволяющий удалять часть отработанного гранулированного активированного угля, когда концентрация химического потребления соединений, обуславливающих ХПК в вытекающем потоке, приближается к пределу, обычно устанавливаемому государственными органами, и заменять путем добавления в аэрационный резервуар свежего или регенерированного гранулированного активированного угля, обладающего более высокой адсорбционной емкостью.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Economic sociodynamics: the role of government in a modern economy.
Экономическая социодинамика: роль государства в современной экономике.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The Thai government, in return, was compelled to join the Japanese government in a treaty of alliance in December 1941.
Правительство Таиланда, в свою очередь, было вынуждено присоединиться к союзническому договору с Японией в декабре 1941 года.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
So the government decided to have the elections once again.
Правительство решило провести повторные выборы.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1