Конченый (en. Goner)

Translation into Russian

"It is a great honor for me, after all among the holders of the title" Goner of the year many great names, - the German pilot admitted.
"Это большая честь для меня, ведь среди обладателей титула" Гонщика года немало величайших имен, - признался немецкий пилот.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Eric Friedl founded Goner Records.
Эрик Фридл основал свой независимый лейбл Goner Records.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
If we hadn't found this, she'd be a goner.
Если бы мы ее не нашли, она была бы обречена.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You're a goner, and now you're gonna die!
Ты покойник, сейчас ты умрешь!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Well, I thought I was a goner.
Ну, я думал, что мне конец.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I've seen it a million times - he's a goner.
Я видел это миллион раз - Он уйдет.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There will never be a story of Grace Goner performing heart surgery better than a Harvard-trained cardiologist.
Никогда не будет истории о том, чтобы Грейс Гронер провела операцию на сердце лучше, чем кардиолог, прошедший обучение в Гарварде.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms

  • doomed
  • hopeless case
  • lost cause