Чревоугодие (en. Gluttony)

Translation into Russian

Your country's foreign policy is despicable your culture is crude, and your gluttony and greed make me sick.
Внешняя политика вашей страны вызывает у меня презрение, ваша культура незрела, а ваши обжорство и жадность просто противны.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We should say, if you're watching this, this is not gluttony.
Мы должны сказать, раз уж вы это смотрите - это не обжорство.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Someday man should learn how to enjoy liberty without license, nourishment without gluttony, and pleasure without debauchery.
Когда-нибудь человеку предстоит научиться пользоваться свободой без вседозволенности, пищей без обжорства, удовольствием без разгула.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
When persecutions cease, new struggles and temptations arise - comfort, power, self-satisfaction and indifference, greed, gluttony, sloth.
Когда гонения прекращаются, появляются новые трудности и искушения - комфорт, власть, сытость и равнодушие, сребролюбие, потребительство, лень.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Basic Instinct: does human gluttony has its limits?
Основной инстинкт: имеет ли пределы людская ненасытность?
Example taken from data source: CCAligned_v1
In Christianity, gluttony is one of the seven deadly sins.
В христианстве, чревоугодие считается одним из семи смертельных грехов.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Thus, pride and vanity are "supported" by gluttony and fornication, as are all the passions associated with avarice.
Так, гордость и тщеславие "поддерживаются" чревоугодием и блудом, а все эти страсти связаны со сребролюбием.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms