Славно (en. Gloriously)

Translation into Russian

Gloriously good-looking year round, few cities are as blessed as Miami when it comes to natural beauty.

Немногие города так же благословлены, как Майами, когда дело доходит до естественной красоты.

For many people, the gloriously blue Atlantic ocean is reason enough to visit the Algarve.

Великолепный синий атлантический океан является хорошей причиной для посещения Алгарви.

Germany's North Sea islands are blessed with gloriously long beaches and unique natural surroundings.

Острова Северного моря Германии благословлены великолепно длинными пляжами и уникальным природным окружением.

But nothing prepares you for the gloriously elaborate green marble inlay that awaits inside.

Но ничего не готовит вас к славно сложной зеленой мраморной инкрустации, которая ждет внутри.

Football, like life, is gloriously unpredictable.

Футбол, как и жизнь, восхитительно непредсказуемая игра.

In this Abba Eban was a true representative of the people he so gloriously represented.

В этом отношении Аба Эбен был истинным представителем того народа, который он так замечательно представлял.

And it all ends gloriously.

И всё заканчивается самым великолепным образом.