Глобальный (en. Global)

Translation into Russian

The article describes global competency as the essential component of global education.
В статье описывается глобальная компетентность, как ключевой компонент глобального образования.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
A global epidemic requires global solutions.
Глобальная эпидемия требует глобальных решений.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The method also makes them used to reduce the number of global IPv4-addresses, and increase resistance to malicious attacks from the global network.
Предложенный метод также позволил значительно сократить количество использованных глобальных IPv4 адресов и повысил стойкость к атакам злоумышленников с глобальной сети.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The price war is one of the major causes and effects of the currently ongoing global stock-market crash.
Ценовая война является одной из основных причин продолжающегося в настоящее время глобального краха фондового рынка.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
The world is, in fact, getting more global.
Мир, фактически, становится более глобальным.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Optical system design by global optimization methods.
Разработка оптических систем методами глобальной оптимизации.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The dance community is now global.
Сообщество танцоров стало сейчас глобальным.
Example taken from data source: QED_v2.0a