Блик (en. Glare)

Translation into Russian

Interior rear-view mirror with an anti-glare coating.
Внутреннее зеркало заднего вида с антибликовым покрытием.
Example taken from data source: News_Ru_v0
These are people like Henry Ford or Herbert Edwin Land, the inventor of anti-glare plastic sheets and camera filters, and the founder of Polaroid Company.
Это люди типа Генри Форда или Герберта Эдвина Лэнда, изобретателя неослепляющей пластиковой пленки и фотофильтров, а также основателя компании Полароид.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
That's why the glare from the fluorescents is so painful.
Вот почему свет флуоресцентных ламп столь болезненный.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And the glare might attract his attention.
И блеск может привлечь его внимание.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Many other refugee movements have occurred away from the glare of the media, and the international response, particularly in support of peace, has been slow, timid and piecemeal.
Многие другие перемещения беженцев происходили без пристального внимания со стороны средств массовой информации, а прилагавшиеся международные усилия, особенно в поддержку мира, характеризовались медлительностью, нерешительностью и разрозненностью.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Visible light with elimination of glare from laminate and holograms.
Видимом свете с устранением бликов от ламината и голограмм.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Low voltage, no flicker, no glare.
Низкое напряжение, отсутствие мерцания, отсутствие бликов.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms