Translation of "Gently" into Russian
to
Gently / Нежно
/ˈdʒɛntli/
Do you not see that God moves the clouds gently, brings them together, piles them up, and then you can see the rain coming from them.
Разве ты не видишь, что Аллах гонит облака, потом соединяет их, потом превращает их в кучу облаков, и ты видишь, как из расщелин ее изливается ливень.
Data source: Tanzil_v1 I gently touched his head.
Я легонько дотронулся до его головы.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Gently introduce whipped proteins, stir quickly.
Аккуратно ввести взбитые белки, быстро перемешать.
Data source: News_Ru_v0 When we raise the question of assistance for reconstruction and revitalization of the economy, our request is gently dismissed with the reply that once security is established, Afghanistan will be helped.
Когда мы поднимали вопрос об оказании помощи для реорганизации и восстановления экономики, наша просьба вежливо отклонялась, а нам обещали оказать помощь после восстановления безопасности в Афганистане.
Data source: UNPC_v1.0 Gently distribute throughout the affected area.
Аккуратно распределить по всему пораженному участку.
Data source: CCAligned_v1 Dmytro Kogan gently delivers his violin.
Дмитрий Коган бережно достает свою скрипку.
Data source: News_Ru_v0 The invention relates to the mining industry and can be used in the underground mining of gently dipping deposits of strong ores.
Изобретение относитс к горнодобывающей промышленности и может быть использовано при подземной разработке пологопадающих залежей крепких руд.
Data source: ParaPat_v0