Щедро (en. Generously)
Translation into Russian
I inform you that the British government entertains feelings of goodwill towards all the Frontier tribes and has every intention of treating them generously, provided they abstain from outrages against the people of India.
Я сообщаю вам, что британское правительство руководствуется доброй волей по отношению ко всем пограничным племенам и имеет все намерения обращаться с ними щедро, при условии, что они будут воздерживаться от посягательств в отношении народа Индии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I call on all donors to support such programmes generously.
Призываю всех доноров оказывать щедрую поддержку таким программам.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 But rewarding North Korea generously for partial measures reduces its incentive to take additional steps, much less complete the process of denuclearization.
Однако щедрое вознаграждение Северной Кореи за частичные меры снизит её стимулы совершать дальнейшие шаги и уж тем более доводить процесс денуклеаризации до конца.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The authorities have generously distributed social benefits.
Власти принялись щедро раздавать социальные льготы.
Example taken from data source: News_Ru_v0 86. The international community has responded generously in providing humanitarian assistance to Rwanda.
86. Международное сообщество оказало щедрую гуманитарную помощь Руанде.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 People have responded so generously with donations for the harvest festival.
Люди ответили так великодушно пожертвованиями на праздник урожая.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Norway has responded generously in mobilizing resources for the consolidated appeals.
Норвегия щедро откликнулась на сводные призывы о мобилизации ресурсов.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- abundantly
- bountifully
- liberally
- magnanimously
- openhandedly