-
> - Dictionary >
- Gelatin - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Желатин (en. Gelatin)
Translation into Russian
Jell-O launched a short lived coffee gelatin mix in 1918, but the dessert never gained widespread popularity outside of New England.
Компания Jell-O запустила линейку кофейного желе в 1918 году, но десерт так и не получил широкой популярности за пределами Новой Англии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A little water (to dissolve gelatin).
Немного воды (для растворения желатина).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Gelatin capsules are not appropriate for vegans.
Желатиновые капсулы не подходят для веганов.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Production of indicated capsules is improved if during the process of soft gelatin capsules making gelatin cords were cooled using liquid, preferably, with water.
Производство указанных капсул улучшается, если в ходе процесса изготовления мягких желатиновых капсул, желатиновые тяжи охлаждают с помощью жидкости, в предпочтительном случае - с помощью воды.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Collagen in the cooking process, he turns to gelatin.
Коллаген, в процессе приготовления он превращается в желатин.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Gelatin - a product widely known.
Желатин - продукт широко известный.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Methods to produce alkali-treated gelatin, acid-treated gelatin, and chemically modified gelatin are known in the art and are described, for example in Nakamura et al., U. S. 2003/0195246, hereby incorporated by reference herein in its entirety.
Способы получения желатина при щелочной обработке, при кислотной обработке, а также химически модифицированного желатина известны в технике и описаны, например, в заявке Nakamura et al., U. S. 2003/0195246, полностью включенной в настоящую заявку с помощью ссылки.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1