Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Возмутительно (en. Galling)

    Translation into Russian

    It was galling that the dispossession and human rights abuses inflicted upon the Palestinians did not seem to have stirred the conscience of those who had the will, means and power to alleviate their suffering by helping to resolve the conflict.
    Возмутительно, что вытеснение и нарушение прав палестинцев не тревожит совесть тех, у кого есть воля, средства и власть, чтобы облегчить их страдания посредством разрешения конфликта.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    S21800, often known by its AK Steel brand name of Nitronic 60, is a galling and wear resistant nitrogen-bearing austenitic stainless steel.
    S21800, часто узнаваемая по ее торговой марке AK Steel Nitronic 60, является износостойкой азотсодержащей аустенитной нержавеющей сталью.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Her lack of time and money had to be even more galling considering that one of Wards cousins, William Parsons, the third earl of Rosse, spent lavishly on his own research.
    Отсутствие времени и денег должно было угнетать ещё больше, учитывая, что один из кузенов Уорд, Уильям Парсонс, третий граф Росс, щедро тратился на собственные исследования.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Excellent galling resistance in contact with itself and other stainless steels.
    Отличная стойкость к истиранию в контакте с собой и другими нержавеющими сталями.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    It seems particularly galling to them that the United States is attempting to use Beijing as a diplomatic intermediary.
    Для них представляется особо раздражающим то, что Соединенные Штаты пытаются использовать Пекин в качестве дипломатического посредника.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Due mainly to the unique inherent characteristics of the hard carbide phase dispersed in a CoCr alloy matrix, it has exceptional wear and galling resistance.
    В основном благодаря уникальным характеристикам твердой карбидной фазы, диспергированной в матрице из сплава CoCr, она обладает исключительной износостойкостью и стойкостью к истиранию.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    You know, this would be a whole lot less galling if you were just honest.
    Ты знаешь, это было бы менее возмутительным, если бы ты был честен.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms