Галантность (en. Gallantry)

Translation into Russian

In Russia, women are used to the gallantry of men.
В России женщины привыкли к галантности мужчин.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The United States Congress rewarded Melville for his gallantry and resourcefulness by advancing him 15 numbers on the promotion list and awarding him the Congressional Gold Medal.
Конгресс США наградил Мельвилля за отвагу и находчивость повышением в звании сразу на 15 рангов и Золотой медалью Конгресса.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Thank you for your gallantry, Mr Cotton.
Спасибо за вашу любезность, мистер Коттон.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
General Mannerheim was decorated with the St Georges Cross for gallantry and was famous for his military skill and efficacy.
Генерал Маннергейм был награжден крестом ордена Святого Георгия за доблесть и славился военной выучкой и работоспособностью.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Rezanov turned 42, but a noble grandee was still handsome and stately, his gallantry he won the heart of a young girl.
Резанову уже исполнилось 42 года, но знатный вельможа был еще красив и статен, своей галантностью он покорил сердце юной девушки.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
A young engineer displayed uncommon gallantry.
Один юнный инженер проявил необычайную галантность.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These wings are the symbol of gallantry.
Эти крылья являются символом мужества.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018