Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Галантно (en. Gallantly)

    Translation into Russian

    When the instructor gallantly suggests you drop out of the plane, the knees will surely shake.
    Когда инструктор галантно предложит вам выпасть из самолёта, коленки наверняка затрясутся.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He gallantly gave his life for others.
    Он благородно отдал свою жизнь ради других.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The fighting men of our train fought gallantly before the walls of Petrograd.
    Бойцы нашего поезда с честью дрались под стенами Петрограда.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Corporal Davenport gallantly gave his life for his country.
    Капрал Дэвенпорт храбро отдал жизнь за свою страну.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Gallantly will I show the world that I am a specially selected and well trained soldier.
    Я продемонстрирую всему миру, что я специально отобранный и хорошо подготовленный солдат.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Duke of York was powerful; henry's advisers corrupt; henry himself trusting, pliable, and increasingly unstable; margaret defiantly unpopular, grimly and gallantly determined to maintain the English crown for her progeny.
    Герцог Йоркский был силён; советники Генриха были коррумпированы; сам Генрих был доверчивым, сгибаемым и всё более нестабильным; маргарита была вызывающе непопулярна, мрачна и полна решимости сохранить английскую корону для своего потомства.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Some of you may feel that the cormorant does not play an important part in the life of the school, but I would remind you that it was presented to us by the corporation of the town of Sudbury to commemorate Empire Day, when we try to remember the names of all those from the Sudbury area who so gallantly gave their lives to keep China British.
    Некоторые из вас могут считать, что баклан не играет особой роли в жизни нашей школы, но я бы хотел напомнить что он был подарен муниципалитетом города Садбери в ознаменование Дня Империи, когда мы пытаемся вспомнить имена всех уроженцев округа Садбери благородно отдавших жизнь за то, чтобы Китай оставался британским.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms