Прирост (en. Gain)

Translation into Russian

He had helped athletes gain funds and credits that they were not entitled to.
Он помог некоторым атлетам получить денежные субсидии, на которые они не имели права.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding of how they communicate.
И есть надежда, что в будущем мы сможем более глубоко понять, как они общаются.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
First, it is not undertaken for financial gain.
Во-первых, оно осуществляется не ради финансовой выгоды.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Not only in lives saved, but in goodwill, stability and security that we'll gain.
Не только в виде спасенных жизней, но и в виде доброй репутации, стабильности и безопасности, которые мы приобретем.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Ghana was the first sub-Saharan country to gain its independence.
Гана стала первой страной южнее Сахары, которая обрела независимость.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The current gain is calculated based on the gain from the previous audio frame or from the bitstream, and based on the estimated signal energy.
Текущий коэффициент усиления вычисляется на основе коэффициента усиления, взятого из предыдущего аудиокадра или из битового потока, и на основе оцененной энергии сигнала.
Example taken from data source: ParaPat_v0
You know, you can tell and I think when we're getting into collective play, its really important for groups to gain a sense of safety through their own sharing of play signals.
Знаете, вы можете сказать - и я думаю, когда мы начинаем играть в коллективе, для групп действительно важно достигать ощущения безопасности через свой собственный обмен игровыми сигналами.
Example taken from data source: TED2013_v1.1