Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Обставлять (en. Furnish)

    Translation into Russian

    Lastly, the State party should furnish gender-disaggregated statistics to the Committee.
    Наконец, необходимо, чтобы государство-участник представляло Комитету статистические данные с разбивкой по признаку пола.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Outdoor living room: how to furnish it?
    Гостиная на открытом воздухе: как ее обставить?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Price: 800,000 Euro (without internal furnish).
    Цена: 800 000 Евро (без отделки).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    These privileges and immunities furnish no excuse to the staff members who are covered by them to fail to observe laws and police regulations of the State in which they are located, nor do they furnish an excuse for non-performance of their private obligations.
    Эти привилегии и иммунитеты не могут служить пользующимся ими сотрудникам оправданием для невыполнения законов и предписаний полиции государства, в котором они находятся, или оправданием для невыполнения их частных обязательств.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The price includes fully complete building without furnish, decorated garden, swimming pool, cooling and heating system.
    Цена включает в себя полностью полный дом без отделки, украшенной сад, бассейн, охлаждения и системы отопления.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Article 4 - Obligation to furnish information.
    Статья 4 - Обязательство о предоставлении сведений.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    You furnish the pictures and I'll furnish the war.
    Вы обеспечите рисунки, а я обеспечу войну.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms