-
> - Dictionary >
- Funded - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Финансируемый (en. Funded)
Translation into Russian
And there was a project with, funded by the National Science Foundation sent a bunch of scanners, and the American libraries were supposed to send books.
И этот проект был профинансирован Национальным Фондом Науки, отправили несколько сканнеров и американские библиотеки должны были отправить книги.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.
Мы устроили конкурс и дали денег пяти организациям на развитие их идей.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 DARPA, that funded the Internet and Siri, actually thought really hard about this, how to welcome failure, because you will fail.
DARPA, которое финансировало Интернет и Siri, вообще-то очень серьёзно размышляло об этом, как приветствовать неудачи, потому что вы потерпите неудачу.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 We funded the construction of your gym.
Мы финансировали строительство вашего зала.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This is not unusual, also in Europe statistics collection is often fully funded through the public budget.
Это не так необычно: в Европе сбор статистической информации также часто полностью финансируется из госбюджета.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Three quarters of these programmes are funded by Quebec, and the rest are funded by the federal Government.
Три четверти этих программ финансируются Квебеком, а четверть - федеральным правительством.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I sold my company, and funded the research myself.
Я продала свою компанию и финансировала исследования сама.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- backed
- capitalized
- financed
- sponsored
- supported