Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Фонд (en. Fund)

    Translation into Russian

    The serious companies that fund our economy and that fund our retirements and that really make the world go round, they need to stick to making more money.
    Серьёзные компании, составляющие основу экономики, вкладывающие средства в наши пенсии и заставляющие этот мир крутиться, должны стремиться зарабатывать больше денег.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    According to investigators, as head of a fund that was involved in the repair of city facilities, Makarov entered into contracts with business owners who did not actually perform work, but were still paid.
    По версии следствия, как глава фонда, который занимался ремонтом городских объектов, Макаров заключал договоры с предпринимателями, работы по ним фактически не выполнялись, но оплачивались.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The device allows simultaneous access to the general information resources of the network on requests that do not require updating the fund.
    Устройство позвол ет производит одновременный доступ к общим информационным ресурсам сети по запросам, не требующим обновлени фонда.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    In receipt of the money Di Caprio accused the Swiss charitable fund Bruno Manser Fund.
    В получении денег Ди Каприо обвинил швейцарский благотворительный фонд Bruno Manser Fund.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Agricultural products and industrial goods produced from agricultural raw materials make up 75% of the Fund consumer.
    Продукты сельского хозяйства и промышленные товары, вырабатываемые из сельскохозяйственного сырья, составляют 75% народного потребления.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    I also said when you fund a project, you fund the person.
    А еще я сказал, что, когда финансируешь проект, то финансируешь человека.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Now there's an obvious problem, which is, is there enough money in the world to fund this stuff?
    Но возникает очевидная проблема: достаточно ли денег в мире для финансирования этой программы?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms