Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Замороженный (en. Frozen)

    Translation into Russian

    The ship had 40 crew, 55 passengers and a cargo of frozen fish on board.
    На борту судна находились 40 человек экипажа и 55 пассажиров, груз из замороженной рыбы.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Beginning in late December 2007, the unusually harsh weather had frozen the gas supply to numerous homes and businesses across Uzbekistan.
    Начиная с конца декабря 2007 года, необычно суровая погода заморозила подачу газа во многие дома и предприятия по всему Узбекистану.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In September 2008, due to the transition of Kostya Leontovich to a new project, in this connection PICK-UP temporarily was frozen, and the musicians were forced to leave the group.
    В сентябре 2008 года в связи с переходом Кости Леонтовича в новый проект, группа PICK-UP временно была заморожена, а музыканты были вынуждены покинуть коллектив.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In early spring, these frozen pools begin to melt, supplying villagers with irrigation for their fields.
    Ранней весной эти замёрзшие озёра начинают таять, снабжая фермеров водой для полива.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Our journey did not, in fact, begin at Hercules Inlet, where frozen ocean meets the land of Antarctica.
    Фактически наше путешествие началось не в Бухте Геркулес, где замерший океан переходит в земли Антарктики.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    May be presented chilled, chilled with ice packed in the container, chilled with dry ice packed in the container, lightly frozen, frozen, deep frozen, individually deep frozen without ice glazing, or individually deep frozen with ice glazing.
    Могут быть охлажденными, охлажденными с добавлением льда в упаковке, охлажденными с добавлением сухого льда в упаковке, легкозамороженными, замороженными, глубокозамороженными, индивидуально глубокозамороженными без ледяной глазури или индивидуально глубоко замороженными с ледяной глазурью.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    So it could be Earth, frozen three billion years ago before life actually started on it.
    Это как Земля, замороженная три миллиарда лет назад до того, как жизнь действительно начала развиваться на ней.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms

    • frosted
    • chilled
    • congealed
    • iced
    • solidified