Легкомысленный (en. Frivolous)
Translation into Russian
The strict "bottom" compensates the frivolous "top".
Строгий "низ" компенсирует легкомысленный "верх".
Example taken from data source: News_Ru_v0 Well, I thought it was frivolous.
Я думала, что это легкомысленно.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Life with a frivolous girl - Izvestia.
Жизнь с легкомысленной девушкой - Известия.
Example taken from data source: News_Ru_v0 She seems to me nothing but a frivolous and stupid girl.
По мне она лишь пустая глупая девчонка.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Now he looks like frivolous, frivolous, superficial.
Сейчас он выглядит несерьезным, легкомысленным, поверхностным.
Example taken from data source: News_Ru_v0 You're frivolous, romantic, generous, somewhat over-impulsive.
Ты ветреная, романтическая, добрая, иногда чрезмерно импульсивная.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Yes, I'm just another frivolous secretary.
Да, я просто еще одна легкомысленная секретарша.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018