Часто (en. Frequently)
Translation into Russian
They are frequently accused of theft.
Их часто обвиняют в совершении краж.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Frequently, the flags are used in vertical variants.
Флаги часто используются в вертикальных вариантах.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 As a minor, he was arrested frequently.
Будучи несовершеннолетним, он часто арестовывался.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Compared with the prototype, the proposed device additionally implements transformations in frequently used bases of Vilenkin-Chrestenson functions (ICF), truncated Vilenkin-Chrestenson functions (UVKF).
По сравнению с прототипом в предлагаемом устройстве дополнительно реализуютс преобразовани в часто используемых базисах функций Виленкина-Крестенсона (ВКФ), усеченных функций Виленкина-Крестенсона (УВКФ).
Example taken from data source: ParaPat_v0 They frequently climb up the masts to see whether they can see a whale, for the first discoverer has a ducat for his pains.
Они часто поднимаются вверх по мачтам, чтобы увидеть, смогут ли они увидеть кита, на первый первооткрыватель имеет дукат за его старания.
Example taken from data source: QED_v2.0a The tour of the chateau also includes a visit to the extensive gardens, in which cultural performances are very frequently held in the unique revolving auditorium of the theatre.
Частью экскурсии по замку является и посещение обширных садов, в которых очень часто проводятся культурные мероприятия на уникальной вращающейся театральной сцене.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 They frequently appear to be charming, intelligent, charismatic.
Они должны быть привлекательными, умными, харизматичными.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- habitually
- often
- regularly
- repeatedly
- routinely