Бешеный (en. Frenzied)
Translation into Russian
The frenzied lights came from the home of Professor Marie-Joseph Esperandieu.
Этот свет исходил из дома профессора Мари-Жозефа Эсперандье.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To the contrary, however, a frenzied race is under way in the region to develop and acquire weapons of mass destruction, including nuclear weapons.
Напротив, в регионе имеет место активная гонка, направленная на создание и приобретение оружия массового уничтожения, включая ядерное оружие.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In Nancy awakened a frenzied passion.
В Нэнси пробудилась неистовая страсть.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Israel's frenzied building of the expansionist wall reveals how false those security arguments and peace requirements are.
Лихорадочное строительство Израилем этой экспансионистской стены свидетельствует о том, насколько лживыми являются его аргументы о безопасности и мире.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Nevertheless, it uses frenzied popularity on the Internet.
Тем не менее, пользуется бешеной популярностью в интернете.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Many more contain the bones of those who have died in the frenzied bloodlettings of our recent past.
Многие другие содержат кости тех, кто умер в бешеных кровопролитиях в нашем недалеком прошлом.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This caused a frenzied reaction in the West.
Это вызвало бешеную реакцию на Западе.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- frantic
- hysterical
- wild
- agitated
- maniacal