Вперед (en. Forward)

Translation into Russian

He could not, because there were more urgent demands on his soul than those put forward by his father and the educationalist.

Он не мог потому, что в душе его были требования, более для него обязательные, чем те, которые заявляли отец и педагог.

If he wins, current situation will be preserved and nothing in football would move forward.

Если он выиграет, текущая ситуация останется без изменения, и футбол не будет двигаться вперед.

The first dorsal fin spine is tilted forward.

Первый спинной плавник сдвинут вперёд.

Now is the time to let the population decide at the ballot box, in which direction the country should move forward.

Теперь пришло время дать народу решить у избирательной урны, в каком направлении должна пойти страна.

We need an anti-Templeton to step forward.

Нам нужен антитемпелтон, чтобы сделать шаг вперед.

It's what propels societies forward.

Это то, что продвигает общество вперёд.

Sometimes clusters are put forward that are not genuine clusters or superclusters.

Иногда выявляются скопления, которые не являются подлинными скоплениями или сверхскоплениями.