Формальный (en. Formal)

Translation into Russian

Not until April 2004 did the UN Security Council issue a formal condemnation.
Только в апреле 2004 года Совет Безопасности ООН официально осудил его.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The composition can contain physiologically acceptable solvents, including water, normal saline, glucose solution, such monohydric alcohols, as ethanol, 2-propanol, n-propanol, such polyatomic alcohols, as glycerol and/or propane diol, such polyglycols, as polyethylene glycol and/or Miglyol, glycerol, formal, dimethylisosorbitol, natural and synthetic oils and/or esters.
Композиция может содержать физиологически подходящие растворители, включая воду, физиологический раствор, раствор глюкозы, такие одноатомные спирты, как этанол, 2-пропанол, н-пропанол, такие многоатомные спирты, как глицерин и/или пропандиол, такие полигликоли, как полиэтиленгликоль и/или Miglyol, глицерин, формал, диметилизосорбитол, натуральные и синтетические масла и/или эфиры.
Example taken from data source: ParaPat_v0
The description and characteristics (formal and of terms used in terminological resources.
Описания и характеристики (формальной и терминов, которые используются в терминологических источниках.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Science and society: how applied researches and formal demands contribute to pseudoscience.
Наука и общество: как прикладные исследования и формальные требования способствуют псевдонауке.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.
Признанием такой взаимозависимости могут быть официальные взаимные обязательства.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The use of a name that denotes a formal parameter is not allowed in default expressions of a formal part if the specification of the parameter is itself given in this formal part.
Не допускается использование имени, обозначающего формальный параметр, в выражении по умолчанию, если спецификация этого параметра дана в том же разделе формальных параметров.
Example taken from data source: ada83_v1
The school environment (formal and non-formal, including religious institutions).
Школьная среда (официальные и неофициальные школы, включая религиозные учреждения).
Example taken from data source: MultiUN_v1