Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Отказаться (en. Forgo)

    Translation into Russian

    Are you certain you can forgo such a conversation?
    Ты уверена, что сможешь отказаться от такого разговора?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Such assurances could serve as an incentive to forgo the acquisition of weapons of mass destruction and as a deterrent.
    Такие гарантии могут служить стимулом для недопущения приобретения оружия массового уничтожения, а также сдерживающим фактором.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Security assurances could serve as incentives to forgo the acquisition of weapons of mass destruction and to achieve universality of the Treaty.
    Гарантии безопасности могут служить стимулами для отказа от приобретения оружия массового уничтожения и для придания Договору универсального характера.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    What if I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize?
    Я откажусь от вознаграждения за расписание в обмен на мою долю от добычи?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But we must not forgo the good in search of the best.
    Но нам не надо в поисках лучшего отказываться от хорошего.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The bill devised a plan to forgo the debts foreign countries amassed during the war and in return for funding an international educational program.
    К законопроекту был разработан план отказа от накопленных во время войны долгов иностранных государств в обмен на финансирование международных образовательных программ.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Basically, people forgo these opportunities for four reasons.
    В основном, люди отказываются от этих возможностей по четырем причинам.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms