Прощение (en. Forgiveness)
Translation into Russian
There can be no forgiveness without dialogue.
В отсутствие диалога никакого прощения быть не может.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Forgiveness is never a sign of weakness.
Прощение никогда не было признаком слабости.
Example taken from data source: MultiUN_v1 And if peace is the fruit of justice, let it not be forgotten - as Pope John Paul II has reminded us - that there can be no justice without forgiveness; indeed, without mutual forgiveness.
И если мир - это плод справедливости, то не будем забывать, как напоминал нам папа Иоанн Павел II, что не может быть справедливости без прощения; а главное - взаимного прощения.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Always Hosea proclaimed hope and forgiveness.
Осия всегда провозглашал надежду и прощение.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 He seeked forgiveness, and he claims to endeavor to improve the lives of his child-soldiers.
Он ищет прощения, и утверждает, что старается улучшить жизни своих несовершеннолетних солдат.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Theirs shall be forgiveness and a great reward.
Им - прощение и великое вознаграждение.
Example taken from data source: Tanzil_v1 It is I who ask your forgiveness.
Это я прошу у вас прощения.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- pardon
- reconciliation
- absolution
- letting go