Подделка (en. Forgery)
Translation into Russian
A good document management system is often regarded as all that is required, but additional protection measures are also needed to ensure that data is protected from unauthorized access and forgery.
Хорошая система управления документами часто рассматривается как все, что требуется, но дополнительные меры защиты также необходимы для обеспечения защиты данных от несанкционированного доступа и подделки.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Method relates to production of protected from forgery paper.
Способ касается изготовления защищенной от подделки бумаги.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Protection of the message against possible forgery.
Защита сообщения от возможной подделки.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 What measures exist to prevent their forgery?
Какие меры принимаются для предотвращения их подделки?
Example taken from data source: MultiUN_v1 The counterfeiting of documents is often called forgery.
Часто подделку документов называют подлогом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It's about using a forgery of the past to envision an appalling future which begins today at year zero.
Это искажение прошлого для создания устрашающего будущего, которое начинается сегодня в нулевом году.
Example taken from data source: TED2020_v1 Trump claimed that the intelligence acknowledged the forgery of his forgery.
Трамп заявил, что разведка признала компромат на него подделкой.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- fabrication
- falsification
- fraud
- imitation
- counterfeiting