Бригадир (en. Foreman)

Translation into Russian

10 Dave Foreman (Dave Foreman), co-founder of "Earth First!".
10 Дэйв Форман (Dave - соучредитель организации "Земля прежде всего!".
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
More than 50 Russian enterprises use Foreman to monitor and improve the efficiency of their production processes.
На сегодняшний день уже более 50 российских предприятий используют Foreman для контроля и повышения эффективности производственных процессов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Dr. Eric Foreman (Omar and Dr. Robert Chase (Jesse return to the farmer's field and take a sample of the dog's saliva, revealing a form of strep bacteria, more commonly known as the flesh-eating bacteria.
Доктор Эрик Форман (Омар и доктор Роберт Чейз (Джесси идут на участок фермера и берут образец слюны собаки, в котором обнаруживается одна из форм стрептококковой инфекции, более известной как плотоядная бактерия.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The book is illustrated by Michael Foreman.
Книгу украшают иллюстрации Майкла Формана.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Prospect of further research should be formation of an individual package of measures and managerial solutions to improve the foreman's development level of competences.
Перспективой последующих исследований выступает формирование индивидуального комплекса мероприятий и управленческих решений для повышения уровня развития компетентностей мастера.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The Foreman is a complete lifecycle management tool for physical and virtual servers.
The Foreman - инструмент для управления жизненным циклом физических и виртуальных серверов.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
According to her, unknown persons tried to bribe the foreman of the jury.
По ее утверждениям, неизвестные лица пытались подкупить председателя жюри присяжных.
Example taken from data source: MultiUN_v1