Прогноз (en. Forecast)

Translation into Russian

Forecast of transportation energy demands by mode.
Прогноз потребностей в энергоресурсах на транспорте с разбивкой по видам транспорта.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This forecast is conservative than the consensus forecast of banks.
Этот прогноз консервативнее, чем консенсус-прогноз банков.
Example taken from data source: News_Ru_v0
If you had based your prediction, your forecast on 1900 to 1929 you'd have predicted something like this.
Если бы вы основывали свое предсказание, свой прогноз на промежутке с 1900 по 1929 год вы бы предсказали что-то в этом роде.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
That is not a forecast about how commodity prices go; it's a forecast of the consequences, the long-term consequences, for growth of an increase in prices.
Это не прогноз об изменении цен на сырьё; это прогноз последствий, долгосрочных последствий, динамика повышения цен.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Compared with the prototype, the forecast accuracy is increased by 35%.
По сравнению с прототипом увеличиваетс точность прогноза на 35%.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Read more about the forecast in "Kommersant" "OPEC raised prices with one forecast".
Подробнее о прогнозе читайте в материале "Ъ" "ОПЕК подняла цены одним прогнозом".
Example taken from data source: News_Ru_v0
According to the weather forecast, a variable stratid-cumulus cloud with a lower boundary of 600-1000 meters and visibility more than 10 kilometers was expected on the route.
Согласно выданному прогнозу погоды, на маршруте ожидалась переменная слоисто-кучевая облачность с нижней границей 600-1000 метров и видимость более 10 километров.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402