Насильно (en. Forcibly)

Translation into Russian

If no response is received, the task is redistributed to another processor forcibly.
Если ответ не получен, задание перераспредел етс в другой процессор принудительно.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Repressed peoples, refugees, forcibly displaced persons and Russian communities abroad.
Репрессированные народы, беженцы, вынужденные переселенцы и соотечественники за рубежом.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Navalny was forcibly brought to court.
Навального принудительно привезли в суд.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Three hundred thousand children have been forcibly separated from their families.
Триста тысяч детей насильственно оторваны от своих семей.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The perpetrator forcibly transferred one or more persons.
Исполнитель осуществил насильственную передачу одного или нескольких человек.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Meanwhile, in the south of Syria, between 270,000 and 330,300 Syrians were forcibly displaced from the rebel-held city of Daraa due to intensive bombing campaigns.
Между тем, на юге Сирии от 270 000 до 330 300 сирийцев были принудительно перемещены из удерживаемого повстанцами города Даръа из-за интенсивных бомбардировок.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
According to the authors of the memorial, the semicircle symbolizes forcibly interrupted life.
По замыслу авторов мемориала, полукольцо символизирует насильственно прерванную жизнь.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms