-
> - Dictionary >
- Footpath - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Тропинка (en. Footpath)
Translation into Russian
In winter and summer there is a beat footpath around the church.
Зимой и летом вокруг церкви протоптана тропинка.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 He'd have taken the footpath up from the bus stop.
Он воспользовался бы тропинкой вверх от автобусной остановки.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 At the end of the promenade there is a small and uncomfortable beach, as well as a footpath that leads around the peninsula (48).
В конце набережной есть небольшой и неудобный пляж, а также пешеходная дорожка, которая ведет вокруг полуострова (48).
Example taken from data source: CCAligned_v1 The road on the southern side of the mountains was passable to vehicles, but once through the pass the road deteriorated into little more than a footpath.
Дорога на южной стороне гор была проходима для транспортных средств, но после перевала превращалась в пешую тропу.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Indeed, fences and barriers in Russia are usually built where there should be a footpath.
Действительно, ограды и заборы в России обычно возводят там, где должна быть пешеходная дорожка.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The girl stands on a light-colored footpath in the garden.
Девочка стоит на светлой дорожке в саду.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It would seem - a footpath in the area of the Lighthouse, like a normal project, but not for the first year it never ceases to please and surprise tourists and locals.
Казалось бы - пешеходная дорожка в районе Маяка, вроде обычный проект, но вот уже не первый год не перестает радовать и удивлять туристов и местных жителей.
Example taken from data source: CCAligned_v1