Подошва (en. Footing)
Translation into Russian
All team members are on equal footing.
Все команды находятся равных условиях.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 He proposed fighting for public recognition by portraying Oxford as a candidate on equal footing with Shakespeare.
Он предложил бороться за публичное признание, изображая Оксфорда кандидатом в авторы, равным Шекспиру.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 After all, we are footing the electric bill.
В конце концов, мы оплачиваем счета за электричество.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Indeed, Israel is now on an equal footing with all of the rising new powers of an increasingly globalized world.
В действительности Израиль сейчас находится в одной шеренге со всеми восходящими новыми державами все более глобализирующегося мира.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Alexander became separated from his guides and it is assumed that in the dark his horse lost its footing.
Александр отделился от своих проводников и, видимо, в темноте его лошадь оступилась.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Citizens shall take part in elections on an equal footing.
I граждане участвуют в выборах на равных правах.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He worked on an equal footing with adults.
Работал наравне со взрослыми.
Example taken from data source: News_Ru_v0