По-глупому (en. Foolishly)

Translation into Russian

Regardless of the fact that politicians compete to speak foolishly on problems that appear to have long exceeded their level of competence!
Независимо от того, что политики соревнуются говорить глупости по проблемам, которые, видимо, давно превысили уровень их компетентности!
Example taken from data source: News_Ru_v0
In early August, Russia set a trap in South Ossetia, and Georgia foolishly walked into it.
В начале августа Россия устроила западню в Южной Осетии, в которую Грузия по глупости попала.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
But from those malchial times I firmly knew that it was always possible to find a response in the hearts not the of people, if they shouted foolishly not just so, but from the tribunes!
Но с тех мальчишеских пор я твердо знал, что всегда можно найти отклик в сердцах не людей, если кричать глупости не просто так, а - с трибуны!
Example taken from data source: News_Ru_v0
There's the story of how I escaped from Berlin after I foolishly went back.
Есть история о моем бегстве из Берлина После того, как я по глупости вернулся.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You're pretty arrogant for a person who's done nothing but spend money foolishly.
А вы довольно высокомерны для человека, который ничего не сделал, а просто бестолково потратил свои деньги.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Because I foolishly allowed it!
Потому что я по-глупости допустил это!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I have behaved foolishly and I am truly sorry.
Я вел себя глупо и очень сожалею.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms