Translate Files

Еда (en. Food)

Translation into Russian

The invention relates to the food industry and can be used in the production of canned food for baby food.

Изобретение относитс к пищевой промышленности и может быть использовано в производстве консервов дл детского питани.

Example taken from data source: ParaPat_v0

Venezuela is particularly vulnerable to the wider effects of the pandemic because of its ongoing socioeconomic and political crisis causing massive shortages of food staples and basic necessities, including medical supplies.

Венесуэла особенно уязвима к последствиям пандемии из-за того, что продолжающийся социально-экономический и политический кризис вызывает массовая нехватка продовольствия и предметов первой необходимости, в том числе предметов медицинского назначения.

Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

C. Food aid and food security.

С. Продовольственная помощь и продовольственная безопасность.

Example taken from data source: MultiUN_v1

Right to food and food security.

Право на питание и продовольственная безопасность.

Example taken from data source: MultiUN_v1

Analytical assessment of functioning food enterprises of Ukraine.

Аналитическая оценка функционирования пищевых предприятий Украины.

Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

The first stage starts on the same day and allows certain businesses to reopen, including non-food retailers and shops providing certain services.

Первый этап начинается в тот же день и позволяет возобновить работу определенных предприятий, включая непродовольственные магазины и магазины, предоставляющие определённые услуги.

Example taken from data source: ELRC_2922_v1

Both the sides remain committed to ensure free movement of shipment, use and distribution of food, food products and food grains.

Обе стороны обязуются обеспечивать свободное передвижение грузов, потребление и распределение продовольствия, продуктов питания и продовольственного зерна.

Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

fare
nourishment
sustenance
provisions
victuals