Любовь (en. Fondness)

Translation into Russian

My fondness for the film has not faded with time.
Моя любовь к фильму не угасла со временем.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
We therefore recall His Majesty King Hussein Ibn Talal with fondness, respect and great admiration.
Поэтому мы вспоминаем Его Королевское Величество короля Хусейна ибн Талала с любовью, уважением и безмерным восхищением.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
I've got a fondness for this place.
Я люблю это место.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
She was known for her taste in punk rock music and her fondness for Hello Kitty.
Она была известна своим вкусом в панк-рок музыке и любовью к Hello Kitty.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Did I mention my fondness for you?
Я уже говорил о моей любви к тебе?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Monson is known for his fondness of Russia and its Soviet past.
Монсон известен своей любовью к России и её советскому прошлому.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
We'll remember you with nostalgic fondness.
Мы будем вспоминать тебя с ностальгической нежностью.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018